【空耳】三大フランス語に聞こえる日本語「肉じゅばん」「島左近」あとひとつは?

 

このエントリーをはてなブックマークに追加

1: 名無しさん@おーぷん 2017/11/10(金)23:12:08
ニクジュバァ~ン
シマサコォ~ン
あと一つは?
2: 名無しさん@おーぷん 2017/11/10(金)23:13:12
日本武尊

 

3: 名無しさん@おーぷん 2017/11/10(金)23:13:48
本庄

 

4: 名無しさん@おーぷん 2017/11/10(金)23:13:51
麻布十番

 

5: 名無しさん@おーぷん 2017/11/10(金)23:14:12
十返舎一九 ジュッペンシャイック

 

10: 名無しさん@おーぷん 2017/11/10(金)23:18:09
五十歩百歩

 

11: 名無しさん@おーぷん 2017/11/10(金)23:19:40
冬の八甲田山

 

12: 名無しさん@おーぷん 2017/11/10(金)23:21:44
文殊の知恵

 

13: 名無しさん@おーぷん 2017/11/10(金)23:23:17
ショボ~ン

 

14: 名無しさん@おーぷん 2017/11/10(金)23:24:16
>>13

 

17: 名無しさん@おーぷん 2017/11/10(金)23:28:31
>>1
こんなん言い方やん

 

18: 名無しさん@おーぷん 2017/11/10(金)23:29:34
>>17
せやで。けどプリンが言い方でフランス語っぽくなるんか?





19: 名無しさん@おーぷん 2017/11/10(金)23:36:07
これは何?っていう意味のフランス語が
ほぼ『ケツ臭ぇ』なんやで確か

 

22: 名無しさん@おーぷん 2017/11/10(金)23:37:28
>>19
はえ~

 

31: 名無しさん@おーぷん 2017/11/10(金)23:46:09
>>22
qu’est-ce que c’est ?
らしい

 

21: 名無しさん@おーぷん 2017/11/10(金)23:37:22
与謝蕪村

 

23: 名無しさん@おーぷん 2017/11/10(金)23:38:52
ヨサブソォ~ンもええやん!気に入ったわ

 

25: 名無しさん@おーぷん 2017/11/10(金)23:41:22
タコノアシハポォーン イカノアシジュポォーン

 

26: 名無しさん@おーぷん 2017/11/10(金)23:42:51
>>25
タコの方はスペイン語っぽい

 

28: 名無しさん@おーぷん 2017/11/10(金)23:44:33
久しぶりに大爆笑した

 

37: 名無しさん@おーぷん 2017/11/11(土)00:03:42
ニクジュバンはフランベルジュと一瞬迷う

 

39: 名無しさん@おーぷん 2017/11/11(土)00:05:19
>>37
えぇ・・・

 

42: 名無しさん@おーぷん 2017/11/11(土)00:11:00
凡人 ボンジ~ン

 

44: 名無しさん@おーぷん 2017/11/11(土)00:13:00
>>42
トルシエの通訳が言いそうや
若干ジの所をニっぽい感じで
ボンニ~ンって言いそう

 

51: 名無しさん@おーぷん 2017/11/11(土)00:20:30

 

27: 名無しさん@おーぷん 2017/11/10(金)23:44:31
フランス語知らなそう

 

29: 名無しさん@おーぷん 2017/11/10(金)23:45:11
>>27
そらそうよ

このエントリーをはてなブックマークに追加




 転載元: http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1510323128/

Leave a Comment

メールアドレスが公開されることはありません。